It Could Be Sweet (tradução)

Original

Portishead

Compositor: Beth Gibbons / Geoff Barrow

Eu não quero te machucar
Por motivo algum eu não tenho nada além de medo
E eu não sou culpada dos crimes que você me acusa
Mas sou culpada do medo

Eu lamento te lembrar
Mas eu tenho medo do que estamos criando
Essa vida não é justa
Você não consegue algo por nada, volte agora
É preciso tentar um pouco mais

Poderia ser doce
Como um sonho há muito tempo esquecido
E nós não precisamos deles para o elenco do destino que temos
O amor nem sempre brilha

Porque eu não quero perder
O que nós tivemos da última vez que você
Foi embora
Essa vida não é justa
Você não consegue algo por nada, volte agora
É preciso tentar um pouco mais

Poderia ser doce

Mas os pensamentos que nós tentamos negar
Nos dão um preço muito alto a pagar
Nós sofremos nas profundezas do orgulho
Enredados em mentes solitárias

Porque eu não quero perder
O que nós tivemos da última vez que você
Foi embora
Essa vida não é justa
Você não consegue algo por nada, volte atrás
É preciso tentar um pouco mais

Porque eu não quero perder
O que nós tivemos da última vez que você foi embora
Essa vida não é justa
Você não consegue algo por nada, volte atrás
É preciso tentar um pouco mais

Poderia ser doce